Would it be possible to get some motel-hotel help please?

Try the W, Hilton, Doubletree, Monteleone, or the Omni. Prices will vary at these places but you may be able to get a good deal and all of these places are in or on the outskirts of the French Quarter.