the front page of getpersonas.com has a tab of contents on the top. Go to the Frequently Questions tab and refer to the "How do I add Personas to my Firefox?" question. That'll guide ya through. Don't forget to refer to the little Fox head in the bottom left hand corner after installation.
I have a little readme file included in the zip file for a little bit of assistance.