Minnesota Vikings defensive end Jared Allen offers apology to New Orleans residents, not city