In the past some sports (not the NFL I don't think) have used firm brackets...meaning that the 1-seed bracket was the home team. In that case the team who beat the 1 seed would be the home team.
It's a bad way to do things, which is why I don't think anyone does that any more.