2011 Car - Body Rust?

They should be willing to have it professionally buffed if it is something on the surface of the paint. I highly doubt it is pinhole rust since it is relatively new and carmakers are very sensitive to rust issues because nothing is worse for long term image than a rusty vehicle.