Buying a new DSLR.Need advice.

Either one will give you some great pictures. (Not much help, eh?)

Seriously, make sure you try them out at whatever stores you are looking at them. Try the feel, where the buttons are, fire off a few shots, see what you think.

I've been using Canon for a while, so that's where my money is.

I'd look at getting a lens with a little more reach for shooting soccer games. Canon has a 55-250 lens that won't break the bank. Get a monopod to help you with shooting those games.

Take lots of pictures, take a photography class, enjoy!!!!