How can this be legal?

State "keep right" laws

Louisiana yes R.S. 32:71 On multilane highways keep right except to pass and move right if blocking overtaking traffic.

http://www.legis.state.la.us/lss/lss.asp?doc=88525