Are Vitt, Loomis, and W. Smith officially banned?

I know this question has been asked before because I even remember reading it lol, but can suspended players/coaches contact each other while they are in "timeout?"