Lance Armstrong's lawyer uses Sean Payton as an example for Lance not repaying bonuses

That doesn't make a bit of sense. SP was suspended for the 2012 season, Armstrong was given that money as a bonus for winning a title that has now been vacated. Was SP even paid through the Saints for last year? I thought it was only his side work with the Hornets that he was paid for.