Ah, I see. Yeah this is confusing. I don't follow where you said an owner pays him, but he's employed by the company. It sounds like he's employed by the owner and not the company. Just basing this on the W-2. A tax pro sounds like your best bet.
Turbotax does allow you to call a tax professional to help you.