3 attacked at gas station on Mother’s Day for ‘being in the wrong neighborhood’