What to do when an inspector misses stuff?

Also....just thinking, if it's a singular leak and you can find it in the roof you can likely patch it. Might just be a single is loose. Don't know if it looks like its caving though.