These rules seem a bit silly now. Last night I started watching the critically-acclaimed Danish series Borgen on a local public TV station, and was annoyed to see that the subtitles had been censored to blank out occasional expletives in the dialogue. In other words, it's OK to curse in Danish but not to translate it into English.