Cutting the cable, lets talk options and media setups

What is the user experience like when switching from something like DirectTv to say a Chromecast with Hulu+, etc? How easy is it to find series and episodes to watch? Can you subscribe / favorite / bookmark items? I've been thinking about this, but I need everyday use to be simple if I'm going to convince my wife on it.. Anyone else deal with this?