Michael Thomas for starters. Fleener is a deep threat as well.
But the whole "deep threat" idea is misunderstood anyway. You don't have to run a 4.3 to catch a deep ball. Guys like Snead can catch deep balls and have. Lance Moore caught many deep balls when he was here.
There are lots of fast guys who don't command double teams because they just aren't any good.