Bi-weekly

It can actually mean both, but colloquial usage is pretty solidly into the every two weeks meaning.

Definition of biweekly

1: occurring twice a week

2: occurring every two weeks


Biweekly | Definition of Biweekly by Merriam-Webster

This is correct. It means both.