My whole life when I hear bi-weekly I always think that means once every two weeks, and I'll use it in conversation exactly that way (I get paid bi-weekly)
Recently 3 separate people on 3 separate occasions have told me that's wrong.
They all said that if I really mean once every 2 weeks that it's bi-monthly and bi-weekly means twice a week
What do you think?