The entire plot of Bad Santa requires the main character to continue his job as a terrible Santa Clause at a mall so they can rip off stores in said mall. You can't really have that happen if Billy Bob isn't a Santa. He is too much of a loser to hold down a real job, therefore being a Santa is about the only thing he can do aside from stealing. Christmas is an integral part of the plot and really can't be replaced with anything else.