Based in that quote. I find your admittedly interesting scenario a moot point. Thanos' statement assumes the other half of humanity will remember everything, he simply hopes Stark is one of the people they hold on to as a hero in their memories. Also, the fact that everyone left was in shock over seeing all their friends turn to dust says that isn't where they're going with this.