in ballet it's called 'ballon' - essentially it's light footwork - the sense that you never land, but moving efficiently from one leap through the floor to another
fast twitch muscles and high centers of gravity help
everyone can improve their ballon, but it really seems to be an attribute that some are born with