No idea if you are responsible or not. Worst case scenario if you don't pay it they hit your credit. However, keep detailed notes of who you talk to and when both with insurance and the lab. You can also send a certified letter explaining that according to your insurance company you don't owe the amount and why. However, patience is probably all you need...