Arrow - Spoilers galore

I can understand Emiko's freak out over her dad...but I'm not quite seeing why she has hatred for Oliver. I didn't really see that ending coming because she obviously didn't want to kill Rene. Seems to me she can't make up her mind, but there's no in between for her.