They were a run-first team with Adrian Peterson. It limited his redzone opportunities for TDs which has a big effect on passer rating.
That year they had 86 rushes in the redzone and 57 passes. Teams rarely have more rushing attempts in the redzone than passing attempts. They were rushing it over 60% of the time. Their 57 pass attempts in the redzone were last in the league by a wide margin.