Goodman would have made the movie about himself. Folks who never read the books would just think it was a silly John Goodman vehicle movie.
It would need to be an unknown actor - so the move would be about Ignatius.
There was a guy playing Ignatius on stage in the 90s who was perfect.