Saints select TE Adam Trautman in the 3rd