Have you thought about making them out of Cypress or Cedar? Thats what I elected for my outside cabinets that would experience the occasional mist from a storm.
Painted? I really only knew of teak being proper for outdoor (takes moisture well) but expensive like marine poly and with poly, it comes painted ( so wouldn't have to paint or stain)