Great post. This is the point I was trying to make, but you did it much better than I did.
Anyway, on the Brees miss of a wide open Josh Hill, according to Underhill, Josh Hill cut his route off short which is why it looked like Brees was so off with that throw. No idea if Hill or Brees made the wrong read on whether or not to cut off the route.