The Expanse

Yes. The injection was hyper-oxygenated blood (or plasma or whatever) that kept her alive a few crucial seconds. The ship was her ship so the plan is to lure the Roci in to save Naomi. They made a point to mention that the controls on Naomi's ship had been disabled and they were controlling it remotely.