His escape from the Sarlacc pit is not officially established in canon yet. "The Book of Boba Fett" may establish that and many other questions the fandom have.
My theory: It was actually really nice in there - everyone on Tatooine was just presuming you got digested. And no one else ever left before because it was so nice. But Boba had some unfinished business.