Quick search, some pretty good ones there I'd like to have:
Tight Ends
1. Dallas Goedert, Philadelphia Eagles
2. Zach Ertz, Arizona Cardinals
3. Mike Gesicki, Miami Dolphins
4. Dalton Schultz, Dallas Cowboys
5. Jared Cook, Los Angeles Chargers
6. Rob Gronkowski, Tampa Bay Buccaneers
7. Evan Engram, New York Giants
8. David Njoku, Cleveland Browns
9. C.J. Uzomah, Cincinnati Bengals
10. Maxx Williams, Arizona Cardinals
https://www.profootballnetwork.com/2022-nfl-free-agents-top-free-agents-by-position-available/