Delta average incubation period is 4 days. Omicron is like 2.
Your daughter have symptoms?
Again, me, I'd just have her in a mask, set up an outside or open air area, maybe a hepa filter (got one last year).
So, assuming omicron, mon infection, Wednesday incubation over.
But symptoms help pin point.