Coffee shops are actually pretty common in many large churches these days. Church property gets rented out all the time. It's not unusual when churches are struggling to make ends meet to rent rooms on the property. Some even rent the sanctuary for specific larger events. It would depend on the church though. Some denominations frown on that sort of thing while others don't have anything against it.