Young couple goes on van tour of US, boy comes back with van - no girl

I'm interpreting this as the FBI putting a coda on the whole story and a tacit way of saying they won't be looking at the Laundry parents for any charges such as obstruction of justice which a lot of people want.