Your last statement is true but in a lot of countries around the world, this isn't the case. This is why I like how the UK presents it's data. Clear and concise; raw data and rates so we can have a real picture of what's going on.
Facts about what is being seen from UK reports:
The vaccinated are catching COVID at a much higher rate than the unvaccinated BUT