what Chuck says, but i think a major factor in the continuing presence of 'old' music is needle drops on tv shows
it's something that's been in play for movies (GotG is a mixtape with action scenes built around it) and tv for decades but it was something Breaking Bad was particularly noted for
now every showrunner looks for the perfect song that can help move a story along or is the perfect punctuation on a scene
also video games