Reacher: Amazon's Jack Reacher series

DaveXA said
Aucoin - oh kwan - short a like the word an

Yep. And your tongue should never make it to the roof of your mouth when you pronounce the "n" in Kwan.