Inflation here? gas/grocery prices just continue to climb

at what point does the balloon pop and everything comes crashing down?

If/when economic growth slows but the prices still rise, it will eventually tip us into recession and then prices are likely to drop.

Inflation -> stagflation -> recession -> reset/recovery