Taysom Hill and Route Running

As a devoted Saints fan who never played football and whose knowledge of the intricacies of the game is very limited, I am constantly indebted to the folks in this forum who provide such remarkable insights; and I have a question for those who have experience on this subject. With Taysom Hill becoming a dedicated tight end (seems like a great move to me), how difficult will it be for him to become really adept at running routes and creating separation? Taysom appears to have the strength and the speed to be outstanding at that position; but route running at the NFL level seems to be a very difficult skill to master. There are really two questions: having watched Hill play, how would you rate his current ability to run routes? And -- whatever his current skill level -- how difficult will it be for him to develop NFL level competence at running tight end routes? (And one last question, please: are the routes run by tight ends somewhat simpler than those run by other receivers?) Many thanks for sharing your wisdom.
holy overthinking batman.

Taysom, run left fast, catch, run safety over. Cool. Good job. Get ball, hit corner, score touchdown. Cool Good job.