When you say "I sure hope that's not how they do it," I'm not exactly sure what you are referring to.
You could be meaning how they count the dead. Or you could be meaning the voice over language they are using to celebrate the deaths of 200 "scratched" Russians.
In the event that it's the language they are using, that is perfectly normal for perfectly normal people after a perfectly normal war has gone on for several months.
The degree to which perfectly normal warfare generates perfectly normal breathtaking hatred amount perfectly normal combatants is well,,,breathtaking. They are perfectly normal victims of war, not monsters.
Rambo is a time worn story of the perfectly normal aftermath of perfectly normal wars.
Grimm isn't it?