FA TE Foster Moreau visited Saints again to complete physical (Moreau and Saints agreed to a contract before lymphoma diagnosis per PFT)

So he isn’t a vested veteran (I believe he needs 5 years and he is only year 4). Does he have medical coverage since he isn’t on a team? Would the Saints signing him and placing on NFI allow him access to Saints medical staff and coverage?