We don't borrow money from the Chinese. WE borrow from the Federal Reserve System at their discount rate.
As far as I know, the money we will receive in May-Aug (whenever), is not taxable. Seems to me that taxing an economic stimulus payout would be counter-productive. So naturally, taxing it would make sense to the federal government.