Indiana Jones 5?

Don't know if others saw it,
there's a scene in the cave where Teddy and the huge bad guy break the rope bridge and fall into the water. Later, we see Indy and Helena escaping from the cave using the same rope bridge, except it's not broken. Or at least it appeared to be not broken. Anyone else catch this? I was wondering if there were scenes cut out, where the fate of Teddy and the huge bad guy didn't involve the broken rope bridge. And due to lazy editing and/or not wanting to film more scenes for how to cross the raging cave river with a broken bridge, they just said, f-it and rolled with it.