RB Kareem Hunt visiting the Saints tonight; Saints also working out LB Anthony Barr