So the Jags were mic'd up during DC4's outburst....

Olave slowed up before he got past his defender???

That's exactly why (not saying it was right) he got upset. He has one job which was to clear out that side of the field. He stopped his route almost immediately.
The problem is, even though he lock onto his first read, the throw to Taysom was still there. Instead of making that throw, he just chucked it. Olave cleared it...