At what point is execution a coaching problem?

It's leadership. The coaching staff are not holding the players accountable in practice. AK pretty much said it a few weeks ago. When you have Green Brier practices you get Green Briar in game results.