Deshaun Watson to undergo season-ending surgery