Was the Saints' Front Office (e.g., Loomis) Fleeced on the Sean Payton Trade?

Undervalued, probably. That doesn't change the fact that nobody in the league was going to value him at 2 firsts. So the reality is that Payton was going to be traded at less than fair value or not traded at all.