Derek Carr practiced today.

That situation was a little bit more nuanced than just "yelling at Olave during a game."
-Everybody thought Olave quit on the route
-DA's verbiage didn't help
-Olave falls on the sword
-CGM comes out and gives us the play, which takes us back to bullet point 1.
-Everybody thought Olave quit on the route when in reality he was a decoy and his purpose was done as Taysom was open, but even if that wasn't the case, instead of going through progressions, Carr just chunked it and yelled at CO.

And that's where the issue with that situation came from.
The thing you're leaving out is that CO DID quit on the route, Maybe because he was a decoy. And even if he was a decoy ( see AT Perry on the INT play last game ) there is a chance that you may get open.