I think it's more about the narrative that these coaches can just take anybody at any time and put up the same numbers--the QB matters. Purdy has made a lot of people forget how Shanahan did with Hoyer, Beathard, and Mullens (and I suppose Lance). Shanahan is 62-49 overall in the regular season, but it you break it out by QB, he is 9-29 without Purdy/Jimmy G and 53-20 with those QB's. It's a huge difference in performance based on who is taking snaps.
I wouldn't say that coaching is irrelevant, but I still stick to my idea that OL > QB > OC. Bad OL? QB will be severely limited. Bad QB? Coaching can only do so much, but the great QB's will be able to function in just about any system unless we're talking about having Peyton Manning run the read option.