You're forgetting that the FIELD OF PLAY ends at the goaline and the END ZONE begins. How can a ball leave the FIELD of PLAY past the goaline unpossessed? There's a rule that governs what happens when an unpossessed ball passes through your END ZONE and that rule is titled a TOUCHBACK.